为了您更好的阅读互动体验，为了您及时看到更多内容，点个“关注”，我们每天为您更新精彩故事。
文|元宝团子
编|元宝团子
谁能想到,曾经那个被人们嗤之以鼻的”红楼梦改编电影”又要上演新的一集了?说老实话,这也不是第一次红楼梦被拍成电影了。
其实早在今年3月的时候,就有风声传出著名导演胡玫要拍摄一部名为《红楼梦之金玉良缘》的电影新作。一开始大家还以为是假消息,毕竟对于胡玫这个导演来说,电视剧可以说是她的主阵地,在这个领域里她可是老牌的一哥们儿了。《雍正王朝》《汉武大帝》《乔家大院》,这些年她执导的都是一部部轰动一时的清宫大戏,收视率稳稳的,口碑也很不错。
可作为一名影视老手,胡玫也并非没有涉足过电影圈。比如她执导的《孔子》就是一部传记电影,虽然上映后评分并不算太高,不过票房也还凑合,至少可以看出胡玫对电影这块的野心。
只不过后来,她似乎对电影这个圈子有些”扎心”了。在随后几年里,除了继续为电视剧圈施展拿手绝招之外,胡玫再也没有出现在电影的制作阵营里。也许正是因为这份对”电影有些扎心”的心理阴影,所以当”胡玫要拍红楼梦”的消息传出来时,大家第一反应就是:她是不是疯啦?
毕竟红楼梦这个名著被改编成影视作品,向来都是一个很大的难题。之前无论是电视剧还是电影版本,要么剧情被狠狠毒改,要么演员的造型和演技都遭到吐槽,要么就是制作质量太差,观众反响平平。简直没有一个版本能真正还原红楼梦这部经典小说所蕴含的精髓内涵。
即便是那部口碑最好、评分最高的87版红楼梦,虽然当年确实风靡一时,被无数观众奉为圭臬,但时至今日也依旧有不少疵点在被人诟病挑剔。比如演员的造型和发型就被人吐槽过于土气,而且剧情对于原著的很多内容进行了大幅简化,等等。
所以综合以往种种失利的前车之鉴,再加上胡玫自己在电影方面也并非太过出众,大家就更加不看好这部《红楼梦之金玉良缘》了。有人说这不是掉到坑里去吗?也有人调侃说希望胡玫导演这次别再暗里搞小动作毒改红楼梦了,等等。
不过不管大家是爱是恨,胡玫自己似乎对于这部电影却是抱有极大的信心和决心。在今年8月中旬,这部电影终于杀青上映了。主演的演员虽然大多都是新人,不过也有几位配角演员算是当红小花旦,例如边程和关晓彤。
上映前夕,各大视频网站就已经开始为这部电影打预防针。比如B站就搞了一场预热直播活动,邀请了几个专业影评人对这部电影的剧情改编和演员阵容进行点评。除此之外,影片官方也在社交平台上密集投放了各种预热物料,例如剧照、路透、预告片等等。
看到如此大阵仗的”暖场活动”,也让人对这部电影的制作质量和水平稍稍生出了一些期待。然而谁也没料到,当电影真正上映之后,竟然马上就爆出了一片骂声和吐槽潮。
首先是最受影响的,莫过于那位被奉为”红学权威”的老先生了。作为一位终身研究红楼梦的专家,他对于这部电影改编出现了太多荒谬情节和人物形象扭曲的情况深感憎恶。他斥责说,这简直就是对于曹雪芹先生遗作的彻头彻尾xie渎和毁灭!
比如剧中对于贾宝玉这个人物的刻画,把他演绎成了一个”两耳不闻窗外事,一心只读经书语”的纯文青书呆子形象,彻底曲解和扭曲了宝玉成熟世故、机警老成的另一面。同时对于林黛玉这个痴情女子的形象,则千方百计地渲染她孤高、癫狂、忧郁的一面,却遗漏了另一面慧心纯真的可爱本性。
更不用说对于王熙凤等其他人物的刻画了,简直就是满嘴胡诌一通,与原著人物形象背道而驰。还有那个穿得花枝招展的秦可卿,更是显得过于”轻佻”了。
除了人物的形象扭曲之外,剧情的编排和发展也是被诟病得最惨的。比如那个贾家阴谋内奔外走,被迫举家迁徙的剧情,简直就是无稽之谈。在整部红楼梦原著中,根本就没有这种情节出现过。再比如那个宝黛二人以旧情牵绊的桥段,在原著中同样是完全没有任何依据的。
这部胡玫执导的《金玉良缘》版红楼梦电影,被指无论是在人物塑造还是情节编排上,都几乎是对原著大做文章。不但违背了红楼梦的核心内涵,也与曹雪芹先生的初衷和理念背道而驰。
面对如此狂风骤雨般的骂声,电影主创自然也是不甘示弱。8月19日,导演胡玫就在社交平台上发表了一篇长文,对网上的这些质疑进行了回应和解释。
她说,这确实是一部艺术加工过的影视作品,因为电影必须凝炼情节,并不可能完全照搬原著情节。而且她也是希望以全新的视角诠释红楼梦,让这部经典小说在200多年之后,能够重新引发热议和关注。
至于人物形象的塑造,胡玫表示整部电影的核心是宝钗黛三人的故事,所以对于其他人物的描写,不可能完全还原原著,必然会做出一些取舍。同时她也承认,自己在艺术创作的过程中,难免会带入了一些主观想象,因此和观众心目中的人物形象存在一些差异,也在情理之中。
更重要的是,胡玫强调说,每一位导演对于同一部作品的理解和刻画,都会存在一些不同。而她在这个版本中所体现的,正是她对红楼梦这部经典的个人理解。所以观众是认同还是不认同,完全可以持有自己独立的见解和想象。总之她只是希望以自己的创作诚意,让《红楼梦》重新引发社会热议而已。
至于被指责剧情扭曲等责难,胡玫对此做出了正面回应。她说,红楼梦原著篇幅太长,只能删去很多情节线索,并非有意对原著进行魔改。而且这种删减和改编在影视化的过程中,是无可避免的。比如增加戏剧化元素,添加一些阴谋情节,都是为了增加看点和吸引力。
“我拍这部电影的初衷,正是希望让大家重新认识红楼梦这部小说。若是真的完全还原原著,恐怕很难引发热议了。”胡玫如此说道,”我所做的一切,都是出于对经典的热爱和发扬。有不足的地方也请大家多多指正,让我们一起努力,推动经典能够不断焕发新的生命力。”
看到胡玫如此诚恳地陈词,大家似乎也渐渐消了一些气。不过这部电影到底能不能成为一部真正优秀的红楼梦改编作品,还有待时间的检验。
另一方面,这部电影上映第一周的票房情况,似乎也并不太乐观。截至24日,仅仅卖出420万的票房成绩,无疑对于一部如此重量级的影视巨制来说,相形见绌。
不过即便最终惨遭票房滑铁卓,至少导演胡玫也是拼尽了全力。我们从她18年筹备到杀青上映的过程可以看出,这确实是一部由她倾注了大量心血的作品。
她之所以如此执着于把红楼梦这部小说重新搬上银幕,一定也是怀着一腔崇高的理想和追求吧。虽然结果可能并不尽如人意,可这股孜孜以求之心,却是值得我们肯定和赞赏的。
1987年后,几乎没有任何一个红楼梦改编作品能在口碑和影响力上与87版电视剧相媲美。胡玫执导的电影版《红楼梦之金玉良缘》在上映后,不但遭到观众和专家的狂潮谩骂,票房成绩也相当惨淡,据悉亏损高达2亿元人民币。
影片一出街,就陷入了诸多质疑的漩涡中。不少专家批评它剧情生硬、人物扭曲,与原著渗出的哲理精髓相去甚远。观众则直指影片制作粗糙、演员阵容庸俗做作,令人反感。压力之下,导演胡玫屡次在采访中破防。
这部被寄予厚望的影视巨制,最终成为了一锅伤心汤,不但在口碑和票房上双面扑街,制作发行方也遭受了沉重的经济损失,亏空达2亿元。
这既是对红楼梦这部经典名著的xie渎,也是对电影从业者们前前后后几年心血的无情浪费。不少人痛心疾首,怀疑后红楼时代或许真的就此落幕,再难出现有影响力的杰作了。
当然,也有一些观众认为,每个时代对经典作品的理解和诠释都有可能会有偏差。现在失败了,未来或许还有翻身的机会。关键是要虚怀若谷地吸取教训,用一颗虔诚之心再次着手改编,方能触摸到红楼梦的本真。
希望在不久的将来,红楼梦还会被更好地诠释和展现在大荧幕上。正如同很多人所说的那样,红楼梦其实从来都不是一部小说,而是一个永不熄灭的话题和主题。它被赋予了无穷无尽的诠释空间,每一个时代都可以给予它新的面貌和阐释。
就让我们拭目以待,也期盼有生之年能见到更多优秀的红楼梦版本问世吧!
如果你有什么想法,也不妨在评论区留言跟我们分享一下哟~顺便别忘了三连(点赞、关注、分享)支持一下我们哈!
（免责声明）本文中描述的过程和图片均来源于网络,目的是倡导社会正能量,不含任何低俗或不良引导内容。如果存在任何版权或人物侵权问题,请您及时与我们联系,我们会立即删除相关内容。如果有任何事件存在疑问的地方,在联系我们后会立即进行删除或修改。我们致力于提供有价值的信息,同时尊重版权和隐私。
